Can I install the ultrasonic flow meters at any point so long as the straight pipe length requirement is fulfilled?

No. In ultrasonic flow meter measurement, the mounting points should also be observed to avoid locations where air bubbles are likely to occur or bubbles are likely to trap. Please see illustrations below.